HADIS TENTANG MEMOTONG RAMBUT DAN KUKU DI BULAN DZULHIJJAH

█  █

Di dalam kitab shohih Muslim juz 3 halaman 1565 hadis no. 1977 disebutkan hadis sebagai berikut:

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمْ هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ، فَلْيُمْسِكْ عَنْ شَعْرِهِ وَأَظْفَارِهِ (رَوَاهُ مَسْلِمٌ)

✒ MAKNO GANDUL:

أَنَّ النَّبِيَّ اڠ تٓمٓن سٓتوهوني كنجٓڠ نبي

صَلّٰى موڬا٢ ڤاريڠ تمباهي رحمة تعظيم 

سڤا اَللهُ الله

عَلَيْهِ اڠتسى كنجٓڠ نبي

وَسَلَّمَ لن موڬا٢ ڤاريڠ تمباهي روبا كٓسٓلامٓتان سڤا الله

ايكو قَالَ ڠٓنديكا سڤا كنجٓڠ نبي

إِذَا رَأَيْتُمْ اڠدالٓم نليكاني نيڠالي سڤا سيرا كابيه

هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ هلالي (bulan sabit) وولان ذو الحجة

وَأَرَادَ لن ڠرٓڤاكي 

سڤا أَحَدُكُمْ سلاه سويجيني ايرا كابيه

أَنْ يُضَحِّيَ اڠ يينطا قربان سڤا احد

فَلْيُمْسِكْ مڠكا بٓچيك ڠٓكٓرا سڤا احد

عَنْ شَعْرِهِ سكيڠ رامبوتي احد

وَأَظْفَارِهِ لن ڤيرا٢ كوكوني احد

رَوَا ووس ڠٓريوايتاكي 

هُ اڠ ايكيله حديث

سڤا مُسْلِمٌ امام مسلم

TERJEMAH:

Sesungguhnya Nabi Saw bersabda: "Jika kalian telah melihat hilal Dzulhijjah (telah memasuki 1 Dzulhijjah)  dan salah seorang dari kalian ingin berkorban, maka hendaklah ia menahan diri dari [memotong] rambut dan kukunya (HR. Muslim)