TOLAK UKUR KEDUDUKAN HAMBA DI SISI ALLAH ﷻ

📚 إيضاح أسرار علوم المقربين صـ ١٢٩

إذا أردت أن تعرف منزلتك عند الله تعالى، فاعتبر بمنزلته عندك، وانظر إلى شدة تعلق سرك به، واهتمامك بمراضيه، وكرهك لما يكره، وموالاتك لأصحابه، ومجانبتك لشرار خلقه، إبن الأمر على هذا فهو الأصل المعتبر، ولا تبن الأمر منك ولا من غيرك على الأعمال الظاهرة إذ لا اعتبار بذلك، لأنها قد تكون في الأبرار والفجر.


Jika engkau ingin mengetahui kedudukanmu di sisi Allah ﷻ, maka ukurlah kedudukan Allah ﷻ di dalam hatimu...
Dan lihatlah seberapa kuat ikatan batinmu dengan-Nya....
Seberapa kuat engkau memperhatikan hal-hal yang membuat-Nya ridho padamu....
Seberapa kuat kebencianmu terhadap hal-hal yang DIA benci....
Seberapa kuat engkau mengikuti orang-orang yang DIA cintai...
Dan seberapa kuat engkau menjauhi orang-orang yang jelek dari makhluk-Nya....
Inilah tolak ukur kedudukan hamba disisi-Nya yang sesungguhnya, janganlah engkau ukur kedudukanmu disisi Allah ﷻ hanya dari amal-amal dhohir saja, karena hal tersebut bukanlah ukuran, sebab amal-amal dhohir juga bisa di lakukan oleh orang yang sholeh dan orang yang fasik.

Refrensi : Iidhohul Asror 'Ulumil Muqorrobin, hlm : 12